21/2/09

In Extremo

No estoy seguro de cómo al primer trobador se le ocurrió enchufar su laud a un pedal de distorsión y juntarse con unos gaiteros, pero está claro que hubo mucha cerveza de por medio. In Extremo nos traen un perfecto ejemplo de como se combinan guitarras, gaitas y percusiones a medio camino entre el heavy metal y las cantigas medievales. Hace un par de años los pude ver en vivo en Apolo y os puedo asegurar que tienen un directo buenísimo. Al ser una sala pequeña y haber poca gente, más que un concierto pareció un recital para los colegas, con un gran feedback con el público teniendo en cuenta que allí el 98% no hablaba alemán.
¿Lo mejor de todo? que el 28 de marzo los tendremos en la Sala Bikini de Barcelona. Así que nos veremos allí con aquellos que os animeis. Como regalito, os dejo este tema suyo, que es uno de mis favoritos.


I'm not quite sure of how the first bard thought about connecting a lute to a distorsion pedal and about joining with some bagpipers, but it surely involved a lot of beer. In Extremo bring us a perfect example of how to combine guitars, bagpipes and percussion, halfway between heavy metal and medieval chants. About a couple of years ago I had the chance of seeing them live in Apolo and I can tell you they have a great live. It was a small room and there was no much people, so it was much more a recital for the mates than a concert. They had a great feedback with the audience, taking into account that the 98% of the people there did not speak German.
¿The best of it all? on March 28th we are having them in Sala Bikini in Barcelona. So, if anyone feels like joining us there, will see you all. As a gift, here you have one of my favourite In Extremo songs.


2/2/09

Viladrau 2007

Echamos un vistazo al pasado para mostraros la Diada Escocesa-Catalana que se celebró en Viladrau el pasado día 1 de septiembre del 2007. Entre otras cosas, hubo concursos, juegos y música. La City of Barcelona Pipe Band participó en un pequeño pasacalle que terminó en la plaza del pueblo.
En próximos posts podréis ver más fotos y vídeos de actuaciones de la CBPB.














Fem una ullada al passat per a mostrar-vos la Diada Ecocesa-Catalana que es va cel·lebrar a Viladrau el passat dia 1 de setembre del 2007. Entre d'altres coses, va haver concursos, jocs i música. La City of Barcelona Pipe Band va participar en una petita rua que va acabar a la plaça del poble.
En propers posts podreu veure més fotos i vídeos de les actuacions de la CBPB.



Let us take a look at the past to show you the Scottish-Catalan Day celebrated in Viladrau last September 1st 2007. There were competitions, games and music. The City of Barcelona Pipe Band participated in a little parade which ended in the town main square.
In next posts you will see more pics and videos of other CBPB performances.